lundi 23 décembre 2013

Mathematics exercises

Assalamu alaikum!

Juste un rappel des devoirs de mathématiques!

N'oublier de continuer les travaux de "Mon nom a travers le monde" et le devoir de science que vous pouvez voir sur les messages précédents de ce blog!

Harcourt Math Text book




page 82 
Set D questions 1-4
Set E questions 1-4

page 83
questions 15-18

page 106
questions 14-21

page 109
questions 6-9

page 117
questions 24-33

Tous ces devoirs seront corrigés le lundi 06 janvier inshaAllah en classe!


dimanche 22 décembre 2013

Science activities - Types of rocks / Conserving earth's ressources

Assalamu alaikum!

Voici les devoirs pour le cours de science. Nous avons entamé la vidéo en classe mais la connexion faisait grand défaut.

Voici la vidéo et les questions. Ce devoir doit être rendu le lundi 06 janvier inshaAllah.

The Rock Cycle 

1. What are the 3 different categories of rocks? Quelles sont les 3 types de roches?

2. Magma can produce 2 types of rocks. Which ones? Le magma produit 2 types de roches. Lesquelles?

3.Give 2 examples of sedimentary rock. Donnez 2 exemples des roches sédimentaires.



4.What does morph mean?  Morph signifie quoi?

5. Marble is rock changed from which rock? Slate is a rock changed from which rock? Le marbre est une roche transformée qui était d'abord quelle roche? Slate est également une roche transformée de quelle roche?


6. Draw the rock cycle. Dessiner the rock cycle. Faites un grand dessin avec plein de couleurs!

Ways you can help save the planet!



Nous savons que nous devons conserver les ressources de la terre. Pourquoi? Parce que quand les ressources se finissent, nous ne pouvons plus en avoir. Nous devons limiter la consommation de ces ressources, et les utiliser de façon modérée et intelligente.

Maintenant, c'est à vous de me dire ce que vous allez faire pour conserver les ressources et prendre soin de notre planète.



Voici un lien qui peut vous aider avec la réflexion:


Devoir: Donner 5 choses que tu peux faire et tu vais faire pour sauver la planète!!!

NB C'est un devoir donc attention aux fautes de grammaire, conjugaison et l'orthographe! Il faut écrire au moins une page!


Bonne journée!



vendredi 20 décembre 2013

My Name around the World PROJECT

Assalamu alaikum!

Alhumdulilah! Notre premier trimestre a pris fin le 29 novembre. Les bulletins seront distribues sous peu inshaAllah. Ce trimestre était rempli de bons souvenirs, alhumdulilah. Les élèves sont prêts a commencer des activités et des projets en collaboration avec des élèves des autres écoles a travers le monde.

Nous comptons faire plusieurs projets en même temps, selon la matière étudié ou le chapitre aborde.

Ce premier projet est nomme "Mon nom a travers le monde". C'est un projet initie par M. Pavle Tvaliashvili de Géorgie. Tous les élèves sont connectes dans un forum qui s'appelle iEARN (www.iearn.org). Les élèves recherchent et partagent des informations sur leurs prénoms.

Pour cette première partie du projet, chaque élève pendant ces vacances doit chercher des renseignements sur son prénom. Il peut consulter ses parents, ses grands-parents, des livres, des journaux ou l'Internet si nécessaire.



A la fin des vacances, chaque élève doit apporter des réponses a ces questions ci-dessus:

My name around the world - iEARN USA - video

1. D'ou viens tu? Where are you from? (ville, village, pays, école / town, village, country, school)

2. What is your name? Comment t'appelles tu?

3. Quelle est la signification de ton prenom dans ta langue ou dans une autre langue? What does your name mean in your language or any other language?



4. Pourquoi as tu été donne ce nom? Why were you given this name?

5. Qui t'a donne ce prénom? Who gave you this name?

6. Qui a été la première personne dans ta famille avec ce prénom? Who was the first person in your family to have this name?



7. Est ce qu'il y a des personnes fameuses qui ont le même nom que toi? Are there any famous persons who have the same name? (Think about presidents, Nobel Peace prize winners, activists, actors, singers etc)

8. Est ce qu'il existe d'autre version de ton prénom? Are there any other versions of your name? (Example Fatima is also Fatou, Fatimata, Fatimatou, etc)


Les réponses doivent être soumises le 6 janvier 2014 inshaAllah!

lundi 16 décembre 2013

Meet young immigrants - hear their stories

Assalamu alaikum!

Nous faisons actuellement un chapitre en Social Studies sur la migration.

Nous avons vu les histoires de deux enfants qui sont immigres aux E-U avec leurs familles. Voici les liens.

Les élèves peuvent relire les histoires pour faciliter nos questions de discussions.

Sadana's story

Vandi's story



mercredi 11 décembre 2013

Mathematics this week - Collecting and organising data

 Mathematics

Videos - Collecting and organising data / Frequency tables - Pictographs

Assalamu alaikum!

Here is the link to the videos that we saw today. Students should take a look at the videos again to be able to understand how to make, read and understand frequency tables and pictographs.







http://www.onlinemathlearning.com/frequency-table.html





             

mercredi 4 décembre 2013

Assemble generale ce samedi 07 decembre

Note de l'Association des parents

Chers parents,

Assalamou-Alaikoum

Vous êtes convié à L'Assemblée Générale 2013-2014 de l'Association des Parents d'Eléves (APE) ce Samedi 07 Décembre, 2013 à 10H00 à IQRABA

Ordre du jour:
  1. Mot de bienvenue de la présidente de l'APE et présentation des membres du bureau
  2. Rapport des activités de l'année 2013-2014
  3. Rapport financier de l'année 2013-2014
  4. lecture du règlement intérieur en Français (handouts in English)
  5. Election de nouveaux membres pour compléter le bureau
  6. Questions diverses
Rappel des cotisations annuelles fixées à 5000 F CFA / élève. La caisse sera ouverte pour les parents désirant s'y acquitter le même jour.

Nous vous exhortons d'assister à l'assemblée générale et nous attendons vos suggestions et avis pour l’amélioration des conditions d'études et d'épanouissement de nos enfants.

Le bureau

dimanche 1 décembre 2013

Sortie pédagogique au Centre Polyvalent de Formation des Producteurs

Assalamu alaikum!

J’espère que tout le monde a passe un super weekend!

Ce mercredi, pour nos investigations scientifiques, nous partirons au Centre Polyvalent de formation des producteurs a Sangalkam.



Vous allez recevoir une lettre lundi ou mardi inshaAllah avec plus d'informations.

Désormais, les élèves doivent apporter leurs repas. Ils ont également demande de faire un goûter-partager ce jour aussi, ce que je pense est une bonne idée!

N’hésitez pas de me contacter pour plus de renseignements!


vendredi 22 novembre 2013

Periwinkle flowers and other interesting news!

Assalamu alaikum!

I hope that all is well!

Do cut flowers live longer in salt water or in sugar water? 
This is what we wanted to know in Science class this week.

Pour savoir la réponse, nous avons fait cette expérience en classe.

Voici nos fleurs de pervenche qu'on peut trouver même aux îles Bahamas... Les élèves observaient quelles fleurs flétriraient les premières.  Dans chaque tasse, il y avait 3 fleurs.

Ils ont tous pense que le sel tuera les fleurs et donc les fleurs en solution sucrée vivront plus longtemps...





Apres 10 jours, nous avons bien vu que le sel n'est pas bien pour les pauvres pervenches. 

PD Day

IQRA aura une journée de formation pour son staff ce lundi 25 novembre. L’école sera fermée ce jour.

Progress Reports

Les élèves ont reçu leurs bulletins de progrès cet après-midi. N’hésitez pas de contacter les professeurs pour plus de clarifications ou questions si nécessaire.

Jumu'ah prayer

Students from CM1 have started going to the masjid today for the Friday prayer. Students that are disciplined, of good manners, and do their homework are permitted to go.

I do hope that all of them will be among those going next week inshaAllah!

IQRA website

The website is up and running! Please do consult it for any information concerning the school.

www.iqraba.org

Have a great weekend!

lundi 18 novembre 2013

Life cycle of a plant

Assalamu alaikum.

I hope that all is well!

Voici les liens que nous avons visualise en science.  Les enfants sont encourages a regarder ces liens a nouveau.  Il y a plein de photos qui aident vraiment a saisir le sens du texte. Nous faisons le chapitre sur les plantes et ce cours traite le cycle de vie et la pollinisation/germination d'une plante.



The Life cycle of a plant



Parts of a plant




jeudi 14 novembre 2013

Conflict management skills

Assalamu alaikum!

In Social Studies class, students were asked to collectively do a project. 
They had to use only the materials in front of them, glue and scissors. 
The only rules were that everyone had to participate in every group, and Mme ZamZam does not intervene in any form or fashion during the activity. In other words, do not ask me any questions, do not ask me for help, and please do not insist that I solve any problems!

They finally found out, that the aim of this project was to try to solve their problems themselves and to get the work finished within the time delay.

They all did great!

Group 1 (Fatima, Awa, Cheikh) made the plan of a city.

Group 2 (Coura, Malick, Alioune, Dauda) made a "Strange King." 

Group 3 (Karima, Amina, Anta, Maryam) made a "Strange house."







mardi 12 novembre 2013

Important information for this week

Assalamu alaikum wa rahmatullah!

Tomorrow 13 November inshaAllah, school will end at 12:30 pm. The buses will leave at this time. The school will not be serving lunch tomorrow.



Thursday 14 November is a national holiday. There will be no school on this day.

Friday 15 November: School day! We're back in action!



Have a great day!


mardi 5 novembre 2013

Entrée a la fête - Parc Hann

Assalamu alaikum wa rahmatullah!

Pour accéder au Parc de Hann ce samedi gratuitement  il faut juste apporter le flyer (papier) qui a été distribue aux élèves le jeudi 31 octobre. Vous allez montrer le flyer a la porte.

Bien des choses a vous!

lundi 4 novembre 2013

Garden Party de l'APE

Assalamu alaikum!

Ce samedi de 10h a 17h, venez celebrer un moment de rencontre, de decouverte et de partage au parce forestier et zoologique de Hann avec l'Association des parents d'eleves!



Chaque famille doit apporter un plat, deux boissons et de l'eau.

Au programme: visite du zoo, du jardin botanique, du bois sacre, du coin des arts, jeux et échanges.



Contact: parents.iqraba@gmail.com ou 77 952 96 95, 77 538 07 76


samedi 2 novembre 2013

Tis' the season to be reading!

The IQRA Readathon



Quoi? 

La compétition Read-A-Thon de l’école IQRA Bilingual Academy est un programme pendant lequel les élèves lisent  des ouvrages mais ils sont leurs propres concurrents.  L’élève lit des livres et peut gagner des prix. Pour gagner un prix, l’élève doit cumuler des points de lecture et faire un exercice de compréhension de texte. Pour chaque livre lu et exercice terminé, l’élève sera récompensé par des points. Les prix seront listés et exposés pour motiver les élèves.

Quand?

Session I: 21Octobre 2013 - 6 Décembre 2013 
Session II: 13 Janvier 2014 – 10 Mars 2014   
Mini-Session: 21 Avril 2014 – 20 Mai 2014  (optionnel)

Qui?  

Tous les élèves de CI à la Terminale


Comment?

Les élèves désirant participer doivent choisir un livre parmi les livres de la liste de sa classe. Il y a une trentaine de livres pour chaque classe. Si un élève souhaite livre un livre d’une classe supérieure, il sera autorisé. Bien qu’ils ne soient pas autorisés à lire des livres d’un niveau scolaire inférieur et collecter des points pour gagner des prix, les élèves peuvent prendre un livre à la bibliothèque pour lire tant qu’il suit les règles. Aussitôt qu’un élève a lu un livre, il doit demander l’exercice de compréhension qui doit être réalisé selon les consignes énoncées sur chaque feuille. Les exercices de compréhension doivent être remis à un coordonnateur Iqra-Thon. Cette personne s’assurera que l’exercice de l’élève est évalué en temps opportun. Les élèves doivent faire l’exercice de compréhension par eux-mêmes. Les exercices réalisés avec 90% de bonnes réponses ou plus recevront la totalité des points.  

ON YOUR MARK, GET SET, READ!!!


vendredi 1 novembre 2013

How can I help my child to succeed in school?

Assalamu alaikum wa rahmatullah!

This is from a handout that was given to parents on Open House Day!


How can I help my child succeed in school?



Read to or with your child every night.

Help your child with his/her homework every night.

Do not talk negatively about your child's teachers or about school.

Make sure your child is getting plenty of sleep and is ready for school each day.

Teach your children to be responsible for their actions and their school work.

Stay involved and feel free to contact your child's teachers with any questions or concerns.

Ask you child about school everyday and encourage them to discuss the day.